El desahucio de un inquilino en Turquía no puede realizarse de forma unilateral por el propietario: la legislación turca protege al arrendatario frente a los desalojos arbitrarios y exige el cumplimiento de causas legales tasadas y, en la mayoría de los casos, una resolución judicial que ordene la entrega del inmueble.

El Código de Obligaciones turco (Türk Borçlar Kanunu), promulgado mediante la Ley número 6098, regula de forma detallada las relaciones entre arrendador y arrendatario, estableciendo un marco legal que equilibra el derecho de propiedad del dueño con la protección de la vivienda del inquilino.

Para los propietarios extranjeros que poseen inmuebles en Turquía y necesitan recuperar su posesión, conocer las causas legales de desahucio y el procedimiento aplicable resulta imprescindible para evitar actuaciones ilícitas que podrían acarrear responsabilidades penales.

Causas legales de desahucio

El Código de Obligaciones turco establece un sistema cerrado de causas que permiten al propietario solicitar el desahucio del inquilino. Estas causas pueden clasificarse en dos categorías: las que derivan del incumplimiento del arrendatario y las que obedecen a necesidades legítimas del propietario.

Entre las causas derivadas del incumplimiento del inquilino figuran el impago de la renta, el uso del inmueble para fines distintos a los pactados en el contrato, los daños causados al inmueble, las molestias graves a los vecinos y la cesión no autorizada del arrendamiento a terceros. El artículo 352 del Código de Obligaciones turco regula la resolución del contrato por incumplimiento del arrendatario y establece los plazos y las formalidades que el propietario debe observar.

Entre las causas vinculadas a las necesidades del propietario, la más habitual es la necesidad de ocupar personalmente el inmueble o de destinarlo a la vivienda de un familiar directo. El artículo 350 del Código de Obligaciones turco establece que el arrendador que acredite que necesita el inmueble para uso propio, para uso de su cónyuge, de sus descendientes, ascendientes o de las personas a cuyo cuidado está legalmente obligado, podrá solicitar el desahucio.

Desahucio por impago de la renta

Cuando el inquilino incumple su obligación de pago de la renta, el propietario debe seguir un procedimiento específico antes de poder solicitar el desahucio judicial. El primer paso consiste en remitir al inquilino un requerimiento de pago (ihtar) mediante notario o a través de un proceso ejecutivo (icra takibi), concediéndole un plazo de treinta días para abonar las rentas adeudadas.

Si el inquilino no paga dentro del plazo concedido, el propietario puede interponer una demanda de desahucio ante el Juzgado de Paz Civil (Sulh Hukuk Mahkemesi). El artículo 352 del Código de Obligaciones turco establece que el arrendatario que haya sido requerido de pago al menos dos veces en un mismo año arrendaticio por impago de la renta podrá ser desahuciado al término de ese año, con independencia de que haya regularizado los pagos pendientes.

Desahucio por necesidad del propietario

El propietario que necesita el inmueble para uso propio o familiar debe comunicar esta necesidad al inquilino con una antelación mínima de tres meses respecto a la fecha de finalización del contrato, mediante un requerimiento notarial. Si el inquilino no desaloja voluntariamente el inmueble al vencimiento del contrato, el propietario puede interponer la demanda de desahucio dentro del mes siguiente a dicho vencimiento.

Es importante señalar que la ley turca impone al propietario que obtiene el desahucio por necesidad propia la obligación de no arrendar el inmueble a un tercero durante un período de tres años desde la fecha del desahucio. El incumplimiento de esta obligación puede generar una responsabilidad indemnizatoria a favor del inquilino desahuciado.

Desahucio por reconstrucción o renovación del inmueble

El artículo 350 del Código de Obligaciones turco contempla igualmente como causa de desahucio la necesidad de realizar obras de reconstrucción, ampliación o renovación sustancial del inmueble que resulten incompatibles con la permanencia del inquilino durante la ejecución de las obras. El propietario debe acreditar ante el tribunal que las obras son objetivamente necesarias y que no pueden ejecutarse sin el desalojo del inquilino.

Procedimiento judicial de desahucio

El tribunal competente para conocer de las demandas de desahucio es el Juzgado de Paz Civil del lugar donde se encuentra el inmueble. El procedimiento se tramita por los cauces del juicio ordinario, con las especialidades derivadas de la normativa arrendaticia. El juez valora las pruebas aportadas por ambas partes y dicta sentencia, que puede ser recurrida ante el tribunal regional de apelación.

La sentencia de desahucio no es de ejecución inmediata: una vez firme, el propietario debe solicitar la ejecución forzosa ante el órgano ejecutivo competente, que notifica al inquilino un plazo para el desalojo voluntario. Si el inquilino no desaloja el inmueble dentro del plazo concedido, se procede al lanzamiento forzoso con intervención de las fuerzas de seguridad.

Abogado Inmobiliario en Estambul – Bufete Soylu

El abogado Ozan Soylu, con sede en Üsküdar, Estambul, asesora a propietarios extranjeros en los procedimientos de desahucio de inquilinos ante los tribunales turcos. Su despacho gestiona los requerimientos previos, la interposición de la demanda y la ejecución de la sentencia de desahucio.

Para todos los asuntos legales relacionados con el derecho turco, puede ponerse en contacto con el Abogado Ozan Soylu. Se ofrecen servicios de asesoramiento jurídico y representación con un enfoque dedicado a los ciudadanos extranjeros. Para enviar sus consultas, contáctenos.