La custodia de los hijos menores en los divorcios que involucran a un ciudadano extranjero y un ciudadano turco presenta complejidades adicionales respecto de los divorcios entre nacionales del mismo país. La determinación de la ley aplicable, la competencia del tribunal y el riesgo de sustracción internacional del menor son cuestiones que el derecho turco aborda mediante normas específicas de derecho internacional privado.

Para el progenitor extranjero que se divorcia en Turquía, comprender estas normas resulta crucial para defender eficazmente sus derechos parentales y evitar situaciones de desprotección jurídica.

Competencia judicial en los divorcios internacionales

Los tribunales turcos son competentes para conocer de los divorcios en los que al menos uno de los cónyuges reside en Turquía o tiene la nacionalidad turca. Cuando el tribunal turco conoce del divorcio, decide también sobre la custodia de los hijos menores como parte integrante de la sentencia de divorcio. La custodia se determina exclusivamente conforme al derecho turco cuando uno de los cónyuges es turco, en virtud del artículo 14 de la MÖHUK.

El interés superior del menor como criterio determinante

El tribunal turco atribuye la custodia atendiendo exclusivamente al interés superior del menor, sin que la nacionalidad del progenitor constituya un factor relevante en la decisión. Un progenitor extranjero tiene las mismas posibilidades legales de obtener la custodia que un progenitor turco, siempre que acredite que su situación personal, económica y familiar ofrece al menor el entorno más adecuado para su desarrollo integral.

No obstante, en la práctica, la nacionalidad puede tener una incidencia indirecta en la decisión del tribunal. Si el progenitor extranjero manifiesta su intención de trasladarse con el menor a otro país, el tribunal puede considerar que esta circunstancia debilita la estabilidad del entorno que ofrece al menor, especialmente si el otro progenitor reside en Turquía y la marcha del menor dificultaría el ejercicio del derecho de visitas.

Riesgo de sustracción internacional

La sustracción internacional de menores constituye uno de los riesgos más graves asociados a los divorcios internacionales. Cuando uno de los progenitores traslada al menor a otro país sin el consentimiento del otro progenitor o en contra de una resolución judicial, se activan los mecanismos del Convenio de La Haya sobre Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, del que Turquía es parte.

El progenitor cuyo hijo ha sido trasladado ilícitamente puede solicitar la restitución inmediata del menor a través de las autoridades centrales designadas por el Convenio. En Turquía, la autoridad central competente es el Ministerio de Justicia. El procedimiento de restitución se tramita con carácter urgente ante los tribunales turcos y tiene por objeto el retorno del menor a su país de residencia habitual.

Prohibición de salida del territorio

Durante el proceso de divorcio, el tribunal turco puede adoptar una medida cautelar consistente en la prohibición de salida del menor del territorio turco. Esta medida tiene por objeto prevenir el riesgo de sustracción internacional y garantizar que ambos progenitores puedan ejercer sus derechos parentales durante la pendencia del proceso. La prohibición se inscribe en el sistema informático de control de fronteras y opera automáticamente en todos los puntos de salida del país.

Ejecución internacional de la sentencia de custodia

La sentencia de custodia dictada por un tribunal turco debe ser reconocida y ejecutada en el país de residencia del progenitor no custodio para que produzca efectos fuera de Turquía. El reconocimiento se tramita conforme a los convenios internacionales aplicables o, en su defecto, conforme a la legislación interna del país donde se solicita el reconocimiento.

Abogado de Derecho de Familia en Estambul – Bufete Soylu

El abogado Ozan Soylu, con sede en Üsküdar, Estambul, ofrece representación a progenitores extranjeros en los procedimientos de custodia ante los tribunales turcos, incluyendo la prevención y la respuesta ante situaciones de sustracción internacional de menores.

Para todos los asuntos legales relacionados con el derecho turco, puede ponerse en contacto con el Abogado Ozan Soylu. Se ofrecen servicios de asesoramiento jurídico y representación con un enfoque dedicado a los ciudadanos extranjeros. Para enviar sus consultas, contáctenos.